Có thể nào anh chị em đủ can đảm
để lau khuôn mặt bết máu của tôi không?
‘Khuôn mặt Chúa ở đâu’, anh chị em hỏi?
Ở ngay trong mái nhà khi các đôi mắt ngập lệ,
ở nơi làm việc khi có những căng thẳng,
ở nơi sân chơi,
trong các khu nhà lụp xụp,
trong tòa án, trong bệnh viện, trong nhà tù--
bất cứ đâu có sự đau khổ--
ở đó là khuôn mặt của tôi.
Và đó là khi tôi tìm kiếm anh chị em
để lau sạch vết máu, lau sạch nước mắt của tôi.
(thing lặng suy niệm)
Tất Cả Đáp:
Lạy Chúa,/ điều Chúa yêu cầu thật khó khăn./
Nó đòi hỏi sự can đảm và hy sinh,/
và con thì yếu đuối./
Xin ban cho con sức mạnh./
Đừng để con trốn chạy vì sợ hãi./
Lạy Chúa,/ xin hãy sống trong con,/
xin hành động trong con/
và yêu thương trong con./
Và không chỉ trong một mình con/
nhưng trong tất cả chúng con đây/
để chúng con có thể trưng ra /
không phải một khuôn mặt đầy máu /
nhưng một khuôn mặt vinh hiển của Chúa trong thế gian.